V nejhlubším koutě lesa, kde se světlo dotýká vody jen na okamžik, se jednou za čtyři roky probouzí magie starší než lidé. Z jezera vystupují bytosti krásné jako sen a kruté jako noc. Mavka je jednou z nich, stvořená, aby sváděla a brala duše. Má na to šest dnů.
Když však potká Lukjana, mladého studenta, který sbírá vzorky mechu a mluví o přírodě s něhou, jakou nikdy neslyšela, její svět se zastaví. On je člověk. Ona je stín. A přesto jeho mysl zůstává čistá, nedotčená její mocí.
Čím víc se mu snaží ublížit, tím víc ji zraňuje jeho dobrota. Lukjan vidí krásu v každém listu, v každém záblesku světla na hladině. A Mavka poprvé po staletích cítí, že i ona by mohla být něčím víc než nástrojem temnoty.
Mezi dvěma světy, které se nikdy neměly setkat, se rodí láska křehká jako ranní mlha a silná jako kořeny starých stromů.
